当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:不过,由于双瑞公司是一家有实力的公司,我们一直希望做他的独家代理。我建议他能给我们个较低的价格,如果我们也能用去投标并中标。这样对我们争取双瑞的独家代理会有作用。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
不过,由于双瑞公司是一家有实力的公司,我们一直希望做他的独家代理。我建议他能给我们个较低的价格,如果我们也能用去投标并中标。这样对我们争取双瑞的独家代理会有作用。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
However, due to the dual Swiss company is a strength of the company, we always hoped to be his exclusive agent. I suggested that he give us a lower price if we can go to tender and the successful tenderer. This we strive pairs Rui will be the role of sole agent.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
However, as the dual-SEO Company is a strong company, we want to do what he has been the exclusive agent. I suggested that he could give us a lower price, and if we can be used also to bid and the bid. We strive for a win in the exclusive agent.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because the double auspicious company is one has the strength company, we always hoped is him the sole agent.I suggested he can give us a low price, if we also can use to bid and to be selected.Like this wins over the double Switzerland's sole agents to us to be able to have the function.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
However, due to double the Swiss company is a substantial company, we always wanted to be his sole agent. I suggested that he could give us a lower price, if we can also be used to bid and bid. So we seek to double exclusive agent of the Swiss.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭