|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我们为简爱在里盖茨梅德的遭遇不满，为她在寄宿学校的自强求知而感动，为她和罗切斯特的爱情祝福。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我们为简爱在里盖茨梅德的遭遇不满，为她在寄宿学校的自强求知而感动，为她和罗切斯特的爱情祝福。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Jane happened in 里盖茨梅德, dissatisfaction, and moved to her boarding school's self-knowledge, and blessed her and Rochester's love.
|
|
2013-05-23 12:23:18
We have a simple love story in The Gates, to the experience, she was dissatisfied with the boarding school for self-development learning and emotion, as she and Rochester, blessings of love.
|
|
2013-05-23 12:24:58
We for Jane Eyre in Gates Medd's bitter experience disaffection, are lodging school striving to improve seeking knowledge for her to be moved, for her and Rochester's love blessing.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Our discontent in the ligaicimeide of Jane Eyre, in boarding schools for her knowledge of self, and Rochester's love for her blessings.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
