|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To the extent it is reasonably acceptable to the seller, the buyer may demand changes to be made to the goods relating to design and process. In this case the consequences, especially with respect to additional costs or reduction of costs, as well as with respect to delivery dates, are to be resolved in an appropriate 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To the extent it is reasonably acceptable to the seller, the buyer may demand changes to be made to the goods relating to design and process. In this case the consequences, especially with respect to additional costs or reduction of costs, as well as with respect to delivery dates, are to be resolved in an appropriate
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在多大程度上是合理可接受的卖方，买方可以要求作出设计和工艺有关的货物的变化。在这种情况下，特别是与额外成本或降低成本，以及交货日期方面的后果，是要在一个适当的和双方同意的方式解决。
|
|
2013-05-23 12:23:18
要在多大程度上可以接受,就可以合理地的卖方,买方可要求改为设计和过程有关的货物。 在这种情况下的后果,特别是对额外费用,或降低成本,以及关于交付日期、时,要解决的一个适当方式和双方同意。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在程度上它对卖主是合理地可接受的，买家也许要求将被做的变动对物品与设计和过程相关。 在这种情况下后果，特别是关于费用的另外的费用或减少，并且关于交货日期，将被解决以适当和相互愉快的方式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
是向卖方合理而可接受的范围内，买方可要求有关设计和工艺对货物进行更改。这种情况的后果，尤其是要额外费用或减少的成本，以及对交货日期，是适当和双方都同意的方式解决。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在它程度上对于畅销品是相当可接受的，买主可能要求与设计和过程相关按货物制作
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
