|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：不要把世事看得太重,我们生活在这世界上,都是戏子,台上的演,台下的看,所以,演得时候认真,看得时候就不要太认是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
不要把世事看得太重,我们生活在这世界上,都是戏子,台上的演,台下的看,所以,演得时候认真,看得时候就不要太认
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Do not put things too seriously, we live in this world, are the actors, stage performances, the audience to see, so was time to seriously, see, do not have too recognize
|
|
2013-05-23 12:23:18
Do not take things too seriously, we live in this world, is, on the show, the audience, the show was, therefore, look at it carefully, do not put too much time on that
|
|
2013-05-23 12:24:58
The humans affair do not look too heavy, we live in this world, all is the actor, on Taiwan's developing, under Taiwan's looking at, therefore, develops the time is earnest, looked time do not have too to recognize
|
|
2013-05-23 12:26:38
Don't take things too seriously, we live in this world, is an actor, stage play, see below, therefore, acted carefully when, when you don't recognize
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
