当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:政府要把消防事业的发展纳入经济、社会总体规划,并在实施过程中保证二者同步进行、协调发展,从根本上改变消防事业发展滞后的被动局面,进而实现社会消防保障能力与不断增长的社会消防需求之间的总量平衡。要重视各类开发区、新区等城市扩建的公共消防设施、消防装备及灭火救援能力与整体建设的相匹配,完善城市消防安全功能,确保扩建市区在消安全问题上不欠新账。同时,要积极改善老城区的防安全条件,切实提高整个城市抗御火灾能力。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
政府要把消防事业的发展纳入经济、社会总体规划,并在实施过程中保证二者同步进行、协调发展,从根本上改变消防事业发展滞后的被动局面,进而实现社会消防保障能力与不断增长的社会消防需求之间的总量平衡。要重视各类开发区、新区等城市扩建的公共消防设施、消防装备及灭火救援能力与整体建设的相匹配,完善城市消防安全功能,确保扩建市区在消安全问题上不欠新账。同时,要积极改善老城区的防安全条件,切实提高整个城市抗御火灾能力。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The government should fire the cause of development into economic, social overall planning and implementation process to ensure both synchronized and coordinated development, slow development of the cause of the fire to fundamentally change the passive situation, to realize the social fire support c
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The cause of the fire into the Economic and Social Development Master Plan, and in the process of implementation of the 2 simultaneous, coordinated development that fundamentally change fire career development lags behind the passive situation, with a view to achieving community fire protection capa
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The government must integrate the fire enterprise development the economical, the society overall plan, and in the implementation process guaranteed the two synchronization carries on, the coordinated development, fundamentally changes the fire enterprise to develop the lag passive aspect, then real
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Government to the cause of fire development into overall economic and social planning, and ensure both synchronized and coordinated development in the process of implementing, fundamentally changing the fire development lag of the passive situation, so as to realize the Community fire protection cap
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭