当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The four outliers are clearly evident in Figure 2, and represent trees with severe lean (tree 584), or instances where wind gusts were experienced during stress release (trees 162, 2808 and 3272).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The four outliers are clearly evident in Figure 2, and represent trees with severe lean (tree 584), or instances where wind gusts were experienced during stress release (trees 162, 2808 and 3272).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
四个离群点是显而易见的,在图2和代表树木严重精益(树584),或阵风应力释放(树木162,2808和3272)期间经历的实例。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
异常值的四个明显的表现在图2,是代表着树,有严重精益(树584)或在哪些情况下阵风期间没有发生应力释放(树木162、2808和 3272) 。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
四外围之物清楚地是显然的在表2,并且代表树严厉倾斜(树584),或者事例,阵风在重音发行(树162, 2808和3272期间)是老练的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
四个局外人都可以明显看出,在图 2 中,并代表树木严重倾斜 (树 584) 或实例期间出现阵风吹了凡应力释放 (树木 162、 2808年和 3272)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
四个列出者在图 2 中是清楚明显的,代表树随着严肃的倾斜 ( 树 584),或举哪里为例风吹动在压力发布期间被遇到 ( 树 162, 2808 年和 3272)。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭