|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1) Party A will be in charge in the registration of the site to the Mining Cadastral Office as well as settlement with the owners of the site. Party B on the other hand agrees to bear the expenses in the registration of the site which later on the Joint venture party will refund back the expenses incurred by him.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1) Party A will be in charge in the registration of the site to the Mining Cadastral Office as well as settlement with the owners of the site. Party B on the other hand agrees to bear the expenses in the registration of the site which later on the Joint venture party will refund back the expenses incurred by him.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
1)*党一个将负责在登记的采矿地籍处站点,以及解决的的站点的业主。 乙方另一方面同意承担有关开支的登记在该站点上,并在后来的合资方的开支,将回退他。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1) 集会A将是负责的在站点的注册对采矿地籍的办公室并且解决与站点的所有者。 另一方面党B在共同投资的党稍后将退还他招致的费用站点的注册同意负担费用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1） 甲方将在该网站的所有者要挖掘地籍办公室以及结算的站点的注册费。另一方面乙方同意发稍后合资方会还回招致的开支的网站登记中承担的费用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
1) 党 A 将是负责在到像具地点的业主的和解一样好地的开矿土地清册的办公室的地点的注册中。党 B 另一方面同意在地点的注册中忍受费用那更迟在合资企业聚会将退还背部被他导致的费用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
