|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：acting on basis of chapter,hereby state and represent that it is our intention to purchase, and we hereby confirm with full corporate responsibility that we are ready, willing and able to purchase the following commodies in the quantities, the terms and the condisions as stated below.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
acting on basis of chapter,hereby state and represent that it is our intention to purchase, and we hereby confirm with full corporate responsibility that we are ready, willing and able to purchase the following commodies in the quantities, the terms and the condisions as stated below.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
章，在此状态的基础上采取行动，并表示，这是我们有意购买，我们在此确认完整的企业社会责任，我们已经做好准备，愿意并且能够购买说明以下commodies数量，条件，condisions以下。
|
|
2013-05-23 12:23:18
上一章的基础上行事,在此声明,表示其是我们的打算购买,我们特此确认,公司的全部责任,我们准备就绪,我们愿意和能够购买以下commodies在数量、条件和condisions如下所述。
|
|
2013-05-23 12:24:58
行动根据章节的依据，特此陈述并且代表它是我们的意图购买，并且我们特此证实以充分的公司责任我们准备好，愿意和能购买以下commodies在数量，期限和condisions如下所述。
|
|
2013-05-23 12:26:38
行事的、 章的基础上现状态，代表我们打算购买的和我们全公司的责任与本人确认我们是准备好、 愿意和能够购买数量的以下 commodies，条款和作为 condisions 指出下面。
|
|
2013-05-23 12:28:18
按照章节的基础行事，藉此州和代表那它是购买的我们的意图，我们藉此以全部公司责任确认我们是准备就绪，积极肯干的和能购买以下在数量，条款和 condisions 方面的 commodies 如陈述在下边。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
