当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Marital property system is one important part of the spouse property system .Although the prescription of marital property system in foreign legislations is almost perfect, it is still a new-born baby in China ,especially the prescription about the content ,procedure and legal validity of the marital property system .A是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Marital property system is one important part of the spouse property system .Although the prescription of marital property system in foreign legislations is almost perfect, it is still a new-born baby in China ,especially the prescription about the content ,procedure and legal validity of the marital property system .A
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
夫妻财产制是配偶的财产制度的一个重要组成部分,虽然夫妻财产制的处方在国外的立法几乎是完美的,但它仍然是一个新出生的婴儿,在中国,尤其是处方有关的内容,程序和法律效力。夫妻财产制,夫妻财产制在中国的有效的分析和评论,本文给出了一些建议,关于完善婚姻财产制度的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
夫妻财产制的一个重要部分是配偶产权制度.虽然在夫妻财产制的规定外国立法几乎是完美的,但它仍然是一种新的出生的宝宝在中国,特别是对处方的内容、程序和法律效力的婚姻财产制度.分析和评论的有效夫妻财产制在中国,这一条给出一些建议,完善夫妻财产制。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
婚姻物产系统是配偶物产
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
夫妻财产制是配偶财产制度的一个重要部分。虽然外国立法中的夫妻财产制的处方是几乎完美的但仍然是在中国,特别是有关的内容、 程序和夫妻财产制度的法律效力的处方的新生婴儿。分析和评论我国的无效婚姻财产制度,这篇关于完善我国夫妻财产制度的几点建议。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭