求翻译：The difficulties experienced by some banks with refinancing has, in addition, changed customers' possibilities for attaining financing from banks and forces them to consider alternative options.是什么意思？