求翻译：从中国当前的经济发展状况来看，按照传统比较优势进行生产和贸易还不能过早地放弃，继续发挥传统的以要素禀赋和比较成本为核心的比较优势可以为新兴的、资本(或技术)密集型产业积累资金、技术，培养企业家才能，从而为技术创新、突破生产要素的投入瓶颈和促使传统的劳动密集型产业逐步升级打下基础。从经济发展的趋势来看，中国现有的建立在资源禀赋与比较成本基础上的比较优势将逐步减弱。是什么意思？

From China's current economic development point of view, according to the traditional comparative advantage of production and trade can not prematurely give up, continue to play a traditional factor endowments and comparative cost advantage for the emerging capital (or technology) intensive industri

From China's current economic development to the State, in accordance with traditional comparative advantages in production and trade is not too early to give up and continue to play a traditional elements endowed and compare the cost at the core of the comparative advantages for the emerging, can c

Looked from the Chinese current economy development condition that, carries on the production and the trade according to the traditional comparison superiority cannot premature give up, continue to display the tradition take the essential factor talent and the comparison cost as the core comparison

From China current of economic development status view, in accordance with traditional comparison advantage for production and trade also cannot early to gave up, continues to play traditional of to elements endowment and comparison cost for core of comparison advantage can for emerging of, and capi

正在翻译，请等待...