|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：it couldnot have come at a worse time, in the sense of with business investment weakening, and with the housing market, at least in activity terms,having turned, thats where the timing is unfortunate for us是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
it couldnot have come at a worse time, in the sense of with business investment weakening, and with the housing market, at least in activity terms,having turned, thats where the timing is unfortunate for us
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它couldnot有一个时间差，在与商业投资减弱的意识，并与住房市场，至少在活动方面，在打开的，这就是时机对我们来说是不幸的
|
|
2013-05-23 12:23:18
这时班主任有更糟糕的了,从这个意义上说,商业投资的减弱,与房屋市场,至少在活动方面,拥有了,这就是在时间上是不幸的,我们
|
|
2013-05-23 12:24:58
它couldnot来了在一种不愉快的经历，在以商业投资感觉减弱和与房产市场，至少用活动术语，被转动，是时间为我们的地方是不幸的
|
|
2013-05-23 12:26:38
它不能来一次更糟糕，在意义上的商业投资减弱，与房产市场，与至少活动而言，拒绝，这就是定时是我们的不幸
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
