求翻译：一件具有现代美感而不失古典风韵的产品，不仅可以吸引更多的消费者，满足人们对传统文化魅力的不懈追求，又可以为时尚人士所接受。以传统元素为研究对象，在实物设计中，在满足现代设计需要的前提下，对传统元素进行发散性创造，并通过寓情与景的展示设计，体现产品的美和传统文化的魅力。以期打动顾客，激发购买欲和认知度。是什么意思？

A modern aesthetic without losing the classic charm of the product, not only to attract more consumers to meet the relentless pursuit of the charm of traditional culture, but also for fashion to accept. Traditional elements in the physical design to meet the needs of the modern design of the premise

A modern aesthetic and classic charm of the products, not only will be able to attract more consumers to meet the traditional cultural charm, and a relentless pursuit for the trendy. In the traditional elements as the object of study in physical design, modern design to meet the needs of the traditi

Has the modern esthetic sense not to lose the classical graceful bearing the product, not only may attract more consumers, satisfies the people to the traditional culture charm unremitting pursue, also may think the fashion public figure accepts.Take the traditional element as the object of study, i

A product without losing the classical elegance with modern beauty, can attract more customers, satisfy people's pursuit of traditional cultural charm, and can be accepted by the fashionistas. The traditional element for the study, physical design, premise meets the needs of modern design, divergent

正在翻译，请等待...