|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Employers in Belgium, the Netherlands and other European countries are rewarding staff if they come to work on a bicycle, paying them for every kilometer they cycle, all in an effort to promote environmentalism, not to mention a healthier lifestyle.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Employers in Belgium, the Netherlands and other European countries are rewarding staff if they come to work on a bicycle, paying them for every kilometer they cycle, all in an effort to promote environmentalism, not to mention a healthier lifestyle.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
雇主在比利时，荷兰和其他欧洲国家都是有益的工作人员，如果他们在自行车上，他们支付每公里周期，更何况健康的生活方式，努力促进环保工作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
雇主在比利时、荷兰和欧洲其他国家的奖励工作人员如果是在工作了一辆自行车,付给他们的每一公里他们周期,目的都是为了促进环保,更遑论一个更加健康的生活方式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们循环的雇主在比利时、荷兰和其他欧洲国家奖励职员，如果他们来在自行车工作，支付他们每公里，全部促进环境决定一切论，不提及一种更加健康的生活方式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
比利时、 荷兰和欧洲其他国家的雇主奖励工作人员如果他们来上班在自行车上，付给他们用他们的周期，每公里都是为了促进环境保护主义，更不用说更健康的生活方式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
