求翻译：may sometimes be both a crime punishable by the state in a criminal prosecution and also a tort actionable by the victim in a suit for damages,是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

may sometimes be both a crime punishable by the state in a criminal prosecution and also a tort actionable by the victim in a suit for damages,

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 有时可能是犯罪行为处以刑事检控的状态，也可操作的受害者损害赔偿诉讼中的侵权，

匿名	2013-05-23 12:23:18 有时可能是应受惩罚的罪行的这两个一个在一个刑事起诉和国家的侵权提起诉讼也在一个受害者提起民事诉讼,要求赔偿,

匿名	2013-05-23 12:24:58 在邢事诉讼在一套衣服愿有时是罪行该罚由状态并且侵权行为可控诉由受害者为损伤，

匿名	2013-05-23 12:26:38 有时可能是这两个犯罪的损害赔偿，可判处刑事检控，并可采取行动的受害者在一套西装的侵权行为中的国家

匿名	2013-05-23 12:28:18 有时可能是一桩罪行该罚在一次犯罪起诉中的州旁边以及民事侵权行为可起诉通过在对于损害的一个诉讼中的受害者，

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号