求翻译：Its meaning (both the literal meaning of the words and the speaker’s intended meaning) has been fully manifested in the sentence.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Its meaning (both the literal meaning of the words and the speaker’s intended meaning) has been fully manifested in the sentence.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 它的意义（无论是文字的字面意义和说话者的本意）已充分体现在句子。

匿名	2013-05-23 12:23:18 它的意义(这两个字面意义上的字和扬声器的本意)已充分体现了这一句。

匿名	2013-05-23 12:24:58 它的意思(逐字意思词和报告人的意欲的意思)在句子充分地被体现了。

匿名	2013-05-23 12:26:38 这句话充分体现了其含义（词的字面意义和演讲者的意思）。

匿名	2013-05-23 12:28:18 其意思 ( 词和发言人的预期意思的文字的意思 ) 在句子中完全被表明了。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号