当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(1)内部融资是指企业利用内部留存的自有资金形成的并购资金。这部分资金企业可以自由支配,筹资阻力小,且无须偿还,无筹资成本费用,可以降低财务风险。但是仅依赖内部融资, 又会产生新的财务风险:一方面,由于中国企业普遍规模小,盈利水平低,依靠自身积累很难按计划迅速筹足所需资金; 另一方面,如果大量采用内部融资,占用企业宝贵的流动资金, 从而降低企业对外部环境变化的快速反映能力,一旦企业自有资金用于并购,重新融资又出现困难,就会危及企业的正常营运,增加财务风险。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(1)内部融资是指企业利用内部留存的自有资金形成的并购资金。这部分资金企业可以自由支配,筹资阻力小,且无须偿还,无筹资成本费用,可以降低财务风险。但是仅依赖内部融资, 又会产生新的财务风险:一方面,由于中国企业普遍规模小,盈利水平低,依靠自身积累很难按计划迅速筹足所需资金; 另一方面,如果大量采用内部融资,占用企业宝贵的流动资金, 从而降低企业对外部环境变化的快速反映能力,一旦企业自有资金用于并购,重新融资又出现困难,就会危及企业的正常营运,增加财务风险。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The merger and acquisition fund using the interior which (1) internal financing is refers to the enterprise which to preserve the innate fund forms.This part of fund enterprise may control freely, the fund raising resistance is small, also does not need to repay, the non-fund raising cost expense, m
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(1) internal financing refers to the internal formation retained its own funds of enterprises merger and acquisition of funds. That part of the funding companies can freely dispose of, financing for low resistance, and need not be repaid, no financing cost, reduces financial risk. But only rely on i
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭