|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Given the characteristics of temporality and mobility of trade fairs, the speed at which IPR infringement disputes can be dealt with is critical to prevent further dissemination. In March 2006, China promulgated ‘Measures for the Protection of IPRs during trade fairs’. The main challenge is to develop effective coordin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Given the characteristics of temporality and mobility of trade fairs, the speed at which IPR infringement disputes can be dealt with is critical to prevent further dissemination. In March 2006, China promulgated ‘Measures for the Protection of IPRs during trade fairs’. The main challenge is to develop effective coordin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
交易会的流动性和时间性的特点，在知识产权侵权纠纷可以处理的速度是至关重要的，以防止进一步传播。在2006年3月，中国颁布了“展会期间的知识产权保护措施”。面临的主要挑战是发展有效的协调机制，为当地知识产权部门和贸易展览会组织者。
|
|
2013-05-23 12:23:18
鉴于temporality和移动性特点的商品交易会,速度可在内的知识产权侵权纠纷处理的是关键,防止进一步的传播。 在2006年3月,中国颁布了《“采取措施,保护知识产权在交易会”。 主要的挑战是要制定有效的协调机制,本地ip当局和贸易展览会组织者的作用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
假使商品交易会的世俗和流动性的特征，速度IPR违反争执能处理是重要防止进一步传播。 在2006年3月，中国公布了`措施为IPRs的保护在商品交易会期间’。 主要挑战是开发有效的协调的机制为地方IP当局和商品交易会组织者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
鉴于临时性的特征和贸易展览会的流动性，在哪些知识产权侵权纠纷可以处理的速度是防止进一步传播的关键。2006 年 3 月，中国颁布为在交易会期间的知识产权保护措施。主要的挑战是发展有效的协调机制，为本地 IP 当局和贸易交易会的组织者。
|
|
2013-05-23 12:28:18
考虑到暂时性和贸易展览会的易变性的特征，速度，其中 IPR 侵犯有争议可以被与打交道是对至关重要防止进一步的散播。在 2006 年 3 月中，中国传播 ' 在贸易展览会期间为 IPRs 的保护测量 '。主要挑战是为本地 IP 当局和同行展览会组织者发展有效调整结构。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
