求翻译：It was 3 o'clock in the morning,and everbody was asleep.I woke up because of the loud screaming of my friend,"It is an earthquake!Amy.It is earthquake!Get up!Get up!"I was half asleep是什么意思？