求翻译：All claims, presented after the given date, will not be accepted and the claimant will have no right to apply for Arbitration.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

All claims, presented after the given date, will not be accepted and the claimant will have no right to apply for Arbitration.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 所有索赔，提交给定的日期后，将不被接受和索赔人将无权申请仲裁。

匿名	2013-05-23 12:23:18 所有的求偿权,后提交的给定日期,将不会被接纳,而索赔人将无权申请仲裁。

匿名	2013-05-23 12:24:58 所有要求，被提出在特定日期以后，不会被接受，并且请诉人不会有权利申请仲裁。

匿名	2013-05-23 12:26:38 将不被接受的给定的日期后，提交的所有索赔，索赔人将无权申请仲裁。

匿名	2013-05-23 12:28:18 都要求，特定日期不将被接受后存在和要求者将无权申请仲裁。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号