|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The sequence of reactions can be reversed, so that the amine and the boron compound are reacted first, followed by reaction of the resulting borate ester with the hindered phenol reactant. Alternatively, a suitable stoichiometric mixture of the hindered phenol, amine and boron compound can be subjected to suitable reac是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The sequence of reactions can be reversed, so that the amine and the boron compound are reacted first, followed by reaction of the resulting borate ester with the hindered phenol reactant. Alternatively, a suitable stoichiometric mixture of the hindered phenol, amine and boron compound can be subjected to suitable reac
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
序列反应是可以逆转的，因此，胺和硼化合物的第一反应，随后与受阻酚反应产生的硼酸酯的反应。另外，一个合适的计量受阻酚，胺和硼化合物的混合物，可以受到适当的反应条件，本发明生产的产品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
序列的反应可能颠倒过来,所以这的胺和第一反应是硼化合物,然后是所产生的反应,阻碍了borate酯苯酚吸收剂。 或者,一个合适的混合物stoichiometric受阻酚类、胺和硼化合物可在受到合适的反应条件,生产的产品,这一发明。
|
|
2013-05-23 12:24:58
反应序列可以被扭转，因此胺物和硼化合物首先起反应，被发生的硼酸盐酯类的反应跟随了与被妨害的酚反应剂。 二者择一地，被妨害的酚、胺物和硼化合物的一个适当的化学计量学的混合物可以有待于适当的反应条件生产这个发明产品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
可以撤消的反应顺序，以便胺液和硼复合反应首先，跟着受阻的酚类反应物生成硼酸酯的反应。或者，可以承受受阻的酚类、 胺和硼复合的适当化学计量混合物合适的反应条件生产的这项发明的产品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一系列的反应可以被逆转%E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
