|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As has already been stated, the intermediate product must have at least one boron ester group, although diesters and coordinated diesters may also be initially present. Thus, the boron compound can initially be reacted with either the hindered phenol or with the defined amine. A mono hindered phenyl borate can be conve是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As has already been stated, the intermediate product must have at least one boron ester group, although diesters and coordinated diesters may also be initially present. Thus, the boron compound can initially be reacted with either the hindered phenol or with the defined amine. A mono hindered phenyl borate can be conve
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正如已经指出的，中间产品，必须有至少一个硼酯组，虽然也可能是最初本酯和协调酯。因此，可以初步反应硼化合物的受阻酚或定义胺。单声道阻碍苯基硼酸可与胺反应convented本发明的添加剂。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正如已经指出的那样,中间产品都必须至少有一个硼酯组,虽然diestersdiesters和协调一致也可能最初存在。 因此,起初可能的硼化合物反应而受到阻碍,也可以定义与胺类或酚类化合物。 一个单声道阻碍了辐射苯基borateconvented可以的添加剂,这一发明与胺反应的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
和已经陈述了，半成品必须有至少一个硼酯类小组，虽然二脂和被协调的二脂也许最初也存在。 因此，硼化合物可能最初起反应与被妨害的酚或与被定义的胺物。 单音被妨害的phenyl硼酸盐可以是convented对这个发明添加剂由反应与胺物。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正如已经指出，中间产品必须具有至少一个硼酯组，虽然 diesters 和协调的 diesters 也可以最初出席。因此，硼化合物可以最初反应与任一受阻酚类或定义胺。单声道受阻的苯基硼酸可以是 convented，这项发明与胺反应的添加剂。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
