当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Design patents cover the ornamental nonfunctional design of an item. Design patents can be invalidated if the design has practical utility (e.g. the shape of a gear). Design patents are valid for 14 years from the date of issue. There are no maintenance fees.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Design patents cover the ornamental nonfunctional design of an item. Design patents can be invalidated if the design has practical utility (e.g. the shape of a gear). Design patents are valid for 14 years from the date of issue. There are no maintenance fees.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
外观设计专利涵盖了项目的观赏性的非功能性的设计。外观设计专利无效,如果设计有实用价值(如齿轮的形状)。外观设计专利有效期是从签发之日起14年。有没有维修费。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
外观设计专利涵盖的装饰品设计的一个项目无法正常工作”诊断树。 外观设计专利可以被宣布为无效如果设计一些实际实用程序(例如在形状的一个齿轮)。 外观设计专利的有效期为14年,从日期的问题。 没有任何维护费用。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
外观设计专利包括项目的装饰nonfunctional设计。 外观设计专利可以无效,如果设计有实用公共事业(即。 齿轮的形状)。 外观设计专利是有效在14年内从发放日。 没有维护费。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
设计专利涵盖观赏无法正常工作设计的一个项目。如果设计具有实际实用程序 (如的齿轮形状),可以失效专利设计。外观设计专利权的有效期均为 14 年,由发出日期起计。没有维护费。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
设计将封面注册专利一项条款的装饰性非实用设计。设计专利可以被无效如果设计有实用的设施 ( 例如一个齿轮的形状 )。设计专利来自问题的日期是在 14 年内有效的。没有维
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭