|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On April 28, 2006, the USTR listed China as a Priority Foreign Country in its Special 301 report, and stated that, based on China’s limited progress in improving its IPR enforcement regime, the USTR was close to filing a WTO dispute case against China. In addition, the USTR indicated that next year’s Special 301 repor是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On April 28, 2006, the USTR listed China as a Priority Foreign Country in its Special 301 report, and stated that, based on China’s limited progress in improving its IPR enforcement regime, the USTR was close to filing a WTO dispute case against China. In addition, the USTR indicated that next year’s Special 301 repor
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
4月28日，上市1优先在其特别301报告外国国家中国，并在美国贸易代表办公室表示，根据中国的改善其知识产权执法制度，有限的进展，美国贸易代表是提交1对中国的WTO争端案。此外，美国贸易代表办公室表示，明年的特别301报告将包括中国的知识产权保护措施在省level.31认定为“热点”，要求广东省，北京市，浙江省，福建省在2006年的报告进行调查更多的关注和资源，为知识产权执法。报告指出，尽管取得了一些改进，中国未能满足其2004年4月承诺，将大幅降低知识产权的盗版水平。
|
|
2013-05-23 12:23:18
关于2006年4月28日,ustr中国列为优先国家的一个特别301报告的,并说,根据中国的有限进展,改进其知识产权执法制度,美国贸易代表部备案,对中国的世贸组织争端解决案。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在2006年4月28日， USTR列出的中国作为优先权外国在它的特别301报告和阐明，根据中国的被限制的进展在改进它的IPR强权政治， USTR是紧挨把一项WTO争执案件归档反对中国。 另外， USTR表明明年的特别301报告将包括中国的IPR保护实践勘测在省level.31 2006个报告辨认的广东省、北京市、浙江省和福建省作为“为IPR执行要求另外的关注和资源的热点”。 报告阐明，尽管一些改善，中国未能会见它的4月2004日承诺极大地减少IPR海盗行为的水平。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2006 年 4 月 28 日，美国贸易代表中国列为优先国家在其特别 301 报告和发言说，基于中国的有限提高对知识产权执法制度的进展，美国贸易代表是靠近提交针对中国加入 WTO 纠纷案。此外，美国贸易代表表示明年的特别 301 报告将包括在省级 level.31 2006 报告确定广东省、 北京市、 浙江省和福建省"热点"作为中国的知识产权保护行为的调查，需要额外注意和知识产权执法的资源。报告指出尽管一些改善，但中国未能履行其 2004 年 4 月承诺大幅减少知识产权侵权的水平。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
