当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:On October 26, 2005, the United States initiated a special process under WTO rules to obtain detailed information on China’s IPR enforcement efforts. However, on December 22, 2005, China responded by challenging the legal basis for such a request in the WTO and subsequently refused to provide the data.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
On October 26, 2005, the United States initiated a special process under WTO rules to obtain detailed information on China’s IPR enforcement efforts. However, on December 22, 2005, China responded by challenging the legal basis for such a request in the WTO and subsequently refused to provide the data.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
2005年10月26日,美国发起WTO规则下的一个特殊的过程,以获取关于中国的知识产权执法工作的详细信息。然而,2005年12月22日,中国回应挑战这样一个要求在世贸组织的法律依据,并随后拒绝提供数据。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
关于2005年10月26日,美国开始了一个特殊的流程根据世贸组织规则,以获得详细信息於中国的知识产权执法工作。 但是,2005年12月22日,中国作出了反应,具有挑战性的法律依据,这一要求的,其后拒绝世贸组织提供的数据。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在2005年10月26日,美国根据WTO规则创始一个特别过程得到详细信息关于中国的IPR执行努力。 然而,在2005年12月22日,中国通过质询为这样一个请求的法律依据反应了在WTO和随后拒绝提供数据。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2005 年 10 月 26 日,在美国发起了特别的进程,根据世贸组织的规则,以获得详细的信息对中国的知识产权执法工作。但是,在 2005 年 12 月 22 日,中国响应通过挑战这种要求在世贸组织的法律依据,随后拒绝提供数据。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在美国的 2005 年 10 月 26 日上在 WTO 规则下发起一个特别的过程获取关于中国的 IPR 强制执行努力的详细信息。然而,在中国的 2005 年 12 月 22 日上通过在世界贸易组织挑战这样一个请求的法律基础回答和随后拒绝提供数据。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭