|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The value of the work done in respect of this Sub-Contract Value will be paid based on progress payment to be certified by the Engineer, in the manner as described hereinafter, commencing with the next Interim Payment Certificate issued after certifying the advance payment by the Engineer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The value of the work done in respect of this Sub-Contract Value will be paid based on progress payment to be certified by the Engineer, in the manner as described hereinafter, commencing with the next Interim Payment Certificate issued after certifying the advance payment by the Engineer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在本分包合同的价值方面所做的工作的价值，将根据进度款支付由工程师认证，在以下所述的方式，与未来的中期付款证书认证后发出的预付款开始工程师。
|
|
2013-05-23 12:23:18
律师所做的工作的价值在这方面将支付的基础上分包合同价值工程进度付款,将认证的工程师,在所述方式下文中,开始下一个中期付款证书的核证后发出的工程师预先付款的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于此被完成的工作的价值转包价值将是根据施工分期付款的有偿的将证明由工程师，以方式如所描述以后，开始与在证明预付款项以后被发行的下份临时支付证明由工程师。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此分包合同值所做的工作的价值将支付根据下文所述的工程师的方式由核证进度付款、 后开始下, 一期中支付证书签发证明工程师的预付款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
关于这种转包价值完成的工作的价值将在下文根据说明按方式根据被工程师有待验证的进展付款被支付，以在通过工程师验证前面的付款之后发布的下一个临时付款证明开始。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
