求翻译：So not only is our everyday communication shaped by the language of conceptual metaphors, but so is the very way we understand scholarly theories.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

So not only is our everyday communication shaped by the language of conceptual metaphors, but so is the very way we understand scholarly theories.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这样不仅是我们的日常沟通，形成概念隐喻的语言，但我们非常了解学术理论。

匿名	2013-05-23 12:23:18 这样做不仅是我们每天所形成的语言沟通的概念隐喻,但这样的方式我们了解学术理论。

匿名	2013-05-23 12:24:58 那么不仅是概念性隐喻语言塑造的我们的每天通信，但，因此是我们了解博学理论的方式。

匿名	2013-05-23 12:26:38 所以不仅我们日常通信受语言的概念隐喻，而且因此是我们理解学术理论的方法。

匿名	2013-05-23 12:28:18 这样不仅仅是被概念的隐喻的语言塑造的我们的日常通信，但是这样是这非常我们理解学者的理论的方法。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号