|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The regularity with which different languages employ the same metaphors, which often appear to be perceptually based, has led to the hypothesis that the mapping between conceptual domains corresponds to neural mappings in the brain.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The regularity with which different languages employ the same metaphors, which often appear to be perceptually based, has led to the hypothesis that the mapping between conceptual domains corresponds to neural mappings in the brain.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
规律与不同的语言，采用同样的隐喻，经常出现被感知的基础，导致了概念域之间的映射对应的假设，即在大脑中的神经映射。
|
|
2013-05-23 12:23:18
定期聘请同一隐喻不同语言,这常常是基于感官上,导致形成了之间的映射,假设域对应于概念上的映射,在脑部神经。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不同的语言使用同样隐喻，经常看上去感知基于的规律性，导致了假说映射在概念性领域之间在脑子对应于神经系统的绘图。
|
|
2013-05-23 12:26:38
规律的不同语言采用的相同的比喻，经常出现以感知为基础，导致了概念域之间的映射与大脑中神经映射相对应的假说。
|
|
2013-05-23 12:28:18
以不同语言雇用哪个的规律性相同的隐喻，经常好象有知觉地被设立，导致了概念的域之间的绘图在脑子中与神经的绘图对应的假设。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
