|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hi Yuki We sent the attached gallery to our customer Sears for silicone items. Please quote based on below details: Items – as per attached gallery.Each unit to have a 4 colour printed hangtag.1 per plain polybag for packing (untaped).6 per inner polybag with printed sticker. Qty: 12K units per style – divided by 6 col是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hi Yuki We sent the attached gallery to our customer Sears for silicone items. Please quote based on below details: Items – as per attached gallery.Each unit to have a 4 colour printed hangtag.1 per plain polybag for packing (untaped).6 per inner polybag with printed sticker. Qty: 12K units per style – divided by 6 col
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您好YUKI我们发送的附加画廊客户西尔斯硅项目。请报价详情如下：项目 - ，为每附加gallery.each单位，以有每内层塑料袋包装（untaped）印刷贴纸.6 4色印刷每平原塑料袋hangtag.1。数量：12K单位每风格 - 分为6种颜色，每种颜色（2000台）。审核：您的工厂被审计之前，请确认该工厂是能够通过西尔斯审计。 PLS的可以给我们每个项目的样本？请确保他们在不同的颜色，使我们的客户可以看到所有的颜色available.please也确认MOQ每风格自定义颜色的sendsamples。
|
|
2013-05-23 12:23:18
高雪我们发送的连接库,西尔斯公司的硅树脂项目我们的客户。 请报价基于以下详细信息:项目-为每个连接廊。每个单元有一个4色打印hangtag.1%纯胶袋印刷厂的包装(并且未给墨盒加盖)。6每个内胶袋印刷厂印刷,不干胶贴纸。 数量:12k为单位每个样式-除以6种颜色(2000年单位(每种颜色)。 审核:审核您的工厂已在®请确认该厂能够通过西尔斯公司的审计。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
嗨蓉蓉我们发送连接的库给我们的客户
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
