|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I’m Christina, one of Communispace’s employees temporarily living in Shanghai. While George is in the US, I was wondering if I could help to retrieve the packages that are currently being held in customs. Please let me know if I can pick them up as personal packages this week.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I’m Christina, one of Communispace’s employees temporarily living in Shanghai. While George is in the US, I was wondering if I could help to retrieve the packages that are currently being held in customs. Please let me know if I can pick them up as personal packages this week.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我克里斯蒂娜communispace暂时居住在上海的员工之一。而乔治是在我们，我想如果我能帮助检索，目前正在举行海关的软件包。请让我知道如果我可以选择他们作为个人包了这个星期。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我是克里斯蒂娜,一个communispace的员工暂时居住在上海。 虽然在美国乔治,我想知道如果我能帮助到正在检索的软件包在海关举行。 请让我知道如果我去取包的个人本周。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我是Christina，其中一名临时地住在上海的Communispace的雇员。 当乔治在美国时，我想知道我是否可能帮助检索在风俗当前被拿着的包裹。 请告诉我我是否可以接他们作为个人包裹这个星期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我是克里斯蒂娜，暂时住在上海的 Communispace 的员工之一。乔治是在美国，虽然我不知道是否能帮助检索目前在海关举行的软件包。请让我知道是否我可以捡到个人包作为这一周。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我是克里斯蒂那， Communispace 的员工之一临时住在上海。当乔治在美国时，我在不知如果我可以有助于检索当前在海关中被拥有的包裹。请告诉我如果我可以接他们作为私人的包裹这个星期。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
