|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In cognitive linguistics, conceptual metaphor, or cognitive metaphor, refers to the understanding of one idea, or conceptual domain, in terms of another, for example, understanding quantity in terms of directionality (e.g. "prices are rising"). A conceptual domain can be any coherent organization of human experience. T是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In cognitive linguistics, conceptual metaphor, or cognitive metaphor, refers to the understanding of one idea, or conceptual domain, in terms of another, for example, understanding quantity in terms of directionality (e.g. "prices are rising"). A conceptual domain can be any coherent organization of human experience. T
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在认知语言学，概念隐喻，认知隐喻，是指一个想法或概念域的理解，在另一个方面，例如，了解方向性的数量（例如，“价格上涨”）。一个概念域可以是任何人类经验的组织连贯。规律与不同的语言，采用同样的隐喻，经常出现被感知的基础，导致了概念域之间的映射对应的假设，即在大脑中的神经映射[1]
|
|
2013-05-23 12:23:18
在认知语言学、概念隐喻,或认知隐喻,是指理解的,我有一个想法或概念域的另一种状态,例如,理解数量的方向性(例如 “价格上升是")。 一个概念域可以是任何连贯的组织的人类经验。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在认知语言学，概念性隐喻或者认知隐喻，提到对一个想法的理解或者概念性领域，根据另，例如，理解数量根据定向性(即。 “价格上升”)。 一个概念性领域可以是人的经验的所有连贯组织。 不同的语言使用同样隐喻，经常看上去感知基于的规律性，导致了假说映射在概念性领域之间在脑子(1)对应于神经系统的绘图
|
|
2013-05-23 12:26:38
在认知语言学、 概念隐喻或认知隐喻，指的是一个想法或概念的域，例如，另方面的认识理解的方向性的数量 （例如"物价上涨"）。概念的域可以是经验的任何组织紧密的人类。规律的不同语言采用的相同的比喻，经常出现以感知为基础，已导致概念域之间的映射到 [1] 脑内的神经映射与相对应的假说
|
|
2013-05-23 12:28:18
在认知的语言学，概念的隐喻，或认知的隐喻中，指的是对一个想法，或概念的域的理解，就另外的而言，例如，就方向性而言理解数量 ( 例如“价格在上涨 )。”概念的域可能是人的经验的任何连贯的机构。以不同语言雇用哪个的规律性相同的隐喻，经常好象有知觉地被设立，导致了概念的域之间的绘图在脑子中与神经的绘图对应的假设 (1)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
