|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Under the parallel arrangement, BP made a sterling loan to VW in U.K. In return, VW lent the equivalent amount in euro to BP in Germany.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Under the parallel arrangement, BP made a sterling loan to VW in U.K. In return, VW lent the equivalent amount in euro to BP in Germany.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
平行的安排下，BP作出了英镑的贷款，以大众在英国作为回报，大众在德国欧元BP借给同等数额。
|
|
2013-05-23 12:23:18
并行的安排下,bp作出了出色的回报在英国贷款为vw、vw借给了等值的欧元,以bp在德国。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据平行的安排， BP在英国做了一笔纯正的贷款对VW。 在回归， VW在欧洲在德国借了等效数额到BP。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据平行的安排，BP，大众汽车在英国取得英镑的贷款作为回报，大众汽车借给 BP 在德国的等值的欧元。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在平行安排下， BP 在英国做出到 VW 的一笔英币的贷款作为回报， VW 借给在对于德国中的 BP 的欧元中的相等的数量。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
