当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:阿公阿婆身体还好,德才就由他们带着。阿公阿婆带着孩子既不寂寞,又让在外面打工的儿子没有后顾之忧。两个女儿也由他们带着,他们就是典型的“留守儿童”。1980年,德才还没出生时。村里的土地实行家庭联产承包责任制早就被分完了。因此,德才是个没有土地的农民。全家人最大的心愿就是等赚了钱把孩子接到城里。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
阿公阿婆身体还好,德才就由他们带着。阿公阿婆带着孩子既不寂寞,又让在外面打工的儿子没有后顾之忧。两个女儿也由他们带着,他们就是典型的“留守儿童”。1980年,德才还没出生时。村里的土地实行家庭联产承包责任制早就被分完了。因此,德才是个没有土地的农民。全家人最大的心愿就是等赚了钱把孩子接到城里。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Grandmothers and grandfathers body good, moral them with. Grandmothers and grandfathers take their children neither lonely, son do not worry about letting in outside work. Two daughters, they take them is a typical "left-behind children. In 1980, moral and not yet born. Land in the village household
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Grandmothers, physical things, and they were only with. A grandma is not with the children, and lonely in the city without any fear of his son. Two daughters are also up to them, they are with a typical "left-behind children." In 1980, when it is not yet born. The land in the village of household c
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The paternal grandfather mother-in-law body fortunately, Germany only then is bringing by them.The paternal grandfather mother-in-law leads the child both not to be lonely, and lets the son who works in outside not have the extra worries.Two daughters are also bringing by them, they are typical “rem
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Grandpa Po body Fortunately, Germany by them. Grandpa Po child alone, again working out his son not to worry about. Two daughters also they carry, they are the typical "children left behind". In 1980, Germany has not yet born. Land of the household contract responsibility system in the village would
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭