|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：この製品保証は、本書に明示した期間・条件のもとにおいて無償修理をお約束するものです。保証期間終了後の修理などご不明の場合は、お買い上げの代理店、または、弊社窓口にお問い合わせください。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
この製品保証は、本書に明示した期間・条件のもとにおいて無償修理をお約束するものです。保証期間終了後の修理などご不明の場合は、お買い上げの代理店、または、弊社窓口にお問い合わせください。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此产品保修是在时间的条件下保证和免费维修，这显然是在这个文件。如果你不知道，修复后保修期内，请联络机构或购买，联系我们。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这本书中,我们并不保证本产品与已指定期间,条款和条件,规定哪些承诺免费维修。 在保修期后,维修您的购买如果您不确定的代理程序,或联系我们的办公室。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于这个产品保证，它是在期间情况的起源许诺gratuitousness修理的事哪些清楚地陈述对这本书。案件它是不明的修理等等在保证期间结尾，您购买或者，请询问对我们的公司窗口的代办处以后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本有限的保修是作出承诺，本协议所指明的免费维修期限和条件。请的联系您不能确定如果修复后在保修期内，包括采购机构或联系我们。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
