|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Technique at the piano requires more than finger muscles. Piano technique involves sophisticated coordination between the body, arm, wrist, and finger. We call these motions "technique gestures."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Technique at the piano requires more than finger muscles. Piano technique involves sophisticated coordination between the body, arm, wrist, and finger. We call these motions "technique gestures."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在钢琴的技术需要超过手指肌肉。钢琴演奏技巧，涉及复杂的身体，手臂，手腕和手指之间的协调。我们呼吁这些议案“技术的手势。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
技术的钢琴比手指肌肉需要更多。 钢琴技术涉及非常复杂的机构之间的协调,手臂、手腕和手指。 我们把这些动作“技术手势”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
技术在钢琴比手指肌肉要求更多。 钢琴技术介入老练协调在身体、胳膊、腕子和手指之间。 我们叫这些行动“技术姿态”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在钢琴技术需要更多的手指肌肉。钢琴技术涉及精密复杂的身体、 手臂、 腕关节和手指之间的协调。我们称这些运动"技术动作"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
钢琴的技术要求多于手指使劲挤。钢琴技术含有身体，手臂，手腕，手指之间的精细的调和。我们叫这些机械装置“技术作手势。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
