|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please let me know if you understand what I mean when I say that ultimately the success of Frends is our responsibility, and that I expect you to make sure that the team at ACi is doing their job correctly. Look at it this way... Frends is a customer of iNN and the customer is the boss. You are part of Frends, and th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please let me know if you understand what I mean when I say that ultimately the success of Frends is our responsibility, and that I expect you to make sure that the team at ACi is doing their job correctly. Look at it this way... Frends is a customer of iNN and the customer is the boss. You are part of Frends, and th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请让我知道，如果你明白我的意思，当我说，最终的frends成功是我们的责任，我希望你能确保在ACI的团队，做他们的工作，正确。看它这样... frends是一个旅店的顾客，顾客是老板。你是部分的frends，因此你是老板，老板要负责任。我知道在某些时候，可能是困难的，但是这是你需要看情况。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请告诉我您是否明白我的意思,我说,到最后的成功frends是我们的责任,这一点我希望你能确保团队在aci是他们的工作是否正确。 可以这样来看...... frends是一个客户的客栈和客户是老板。 frends为您的一部分,因此你是老板和老板娘便要向市民负责。 我知道,可能很难在一些时间,但这是您所需的方式,看不到有这样的情况。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请告诉我您是否了解什么我意味当我说时最后Frends的成功是我们的责任，并且我盼望您确信，队在ACi正确地做他们的工作。 看它这样… Frends是旅店的顾客，并且顾客是上司。 您是Frends的一部分，并且您是上司，并且上司必须是负责任的。 我知道也许是困难的在某个时候，但这是您需要看情况的方式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请让我知道如果你明白我的意思时，我说最终成功的朋友是我们的责任，我希望你到确定在 ACi 团队正确地做他们的工作。看看这种方式...朋友是客栈的客户和客户就是老板。你是朋友，一部分和因此你是老板，老板必须是负责任。我知道，在某些情况下，可能比较困难，但这是你要看看情况的方法。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请告诉我如果你理解我意味着的我说最终 Frends 的成功是我们的责任时，那我期望你确保在 ACi 的小组做他们的工作正确地。因此看它 ...Frends 是 iNN 的一位客户和客户是老板。你是 Frends 的一部分，因此你是老板和老板必须是负责的。我知道那可能是困难的在一些时间，但是这是你需要看处境的方法。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
