当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We have to assume that iNN will make mistakes. Therefore we need to take the responsibility to make sure they do not make these mistakes. There is a saying that I agree with, “If you want something done right, then do it yourself”. What I am saying is that we need to be responsible to make sure they are doing their 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We have to assume that iNN will make mistakes. Therefore we need to take the responsibility to make sure they do not make these mistakes. There is a saying that I agree with, “If you want something done right, then do it yourself”. What I am saying is that we need to be responsible to make sure they are doing their
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们必须假设,旅店会犯错误。因此,我们要切实负起责任,以确保它们不使这些错误。有一种说法,我同意,“如果你想要做正确的事,然后做自己”。我的意思是,我们需要负责,以确保他们正在做他们的工作权利。我们需要每天跟进,以确保他们正在做什么,他们说会,这样做是正确的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们不得不假设,酒店将会犯错误的。 因此,我们需要采取的责任,确保它们不会使这些错误。 有一个说法是我同意,“如果你想要得到一些东西做得正确,然后自己动手”。 我是说:我们需要有责任感,并确保将其正确执行其工作。 我们需要每日跟进,确保他们正在做以前做过的事说过会,做得很正确。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们必须假设,旅店将犯错误。 所以我们需要承担责任确定他们不犯这些错误。 有我同意的说法, “如果您想要完成的某事,然后做它你自己”。 什么我是说法是我们需要是负责任的确定他们做他们的工作。 我们需要每日接着确定他们做着什么他们认为他们会,和做它正确。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们要假设那家客栈会犯错误。因此,我们需要负起责任,确保他们不犯这些错误。有句谚语说的我同意,"如果你想要什么事情做好,然后做你自己"。我的意思是我们需要负责确保他们在做他们的工作权利。我们需要确保他们做什么,他们说他们会,并做右每日跟进。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们必须假设 iNN 将犯错误。因此我们需要承担责任确保他们不犯这些错误。有我同意的一句话,“如果你都想要做权利,然后做它你自己”。我说的是我们需要是负责的确保他们直接做他们的工作。我们需要继续追踪日常确保他们做他们说的他们会,直接做它。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭