|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I haven’t hired a driver yet although I’m looking for candidates. I can of course take the car myself, but I don’t spend much time in Shanghai. Looking at the coming weeks, I’ll be in Shanghai next weekend and in the early morning of Monday, 11th June. Later on I’ll be in Shanghai again on Wednesday, 20th June (either 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I haven’t hired a driver yet although I’m looking for candidates. I can of course take the car myself, but I don’t spend much time in Shanghai. Looking at the coming weeks, I’ll be in Shanghai next weekend and in the early morning of Monday, 11th June. Later on I’ll be in Shanghai again on Wednesday, 20th June (either
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我还没有聘请一名司机，虽然我寻找候选人。当然，我可以采取自己的车，但我并没有花太多的时间在上海。在未来几周内，我会在上海下周末的清晨，6月11日（星期一）。稍后我会在上海6月20日（星期三，无论是清晨或下午）再次。让我知道如果任这些天适合你？如果你想提前做了检查，也许你可以考虑我在徐泾的房子无论是会议还是问张磊把车开到你的办公室吗？
|
|
2013-05-23 12:23:18
我还没有雇用了一个驱动程序然而,虽然我在寻找候选人。 我当然可以考虑我的车,但我不会花很多时间在上海。 看着在未来几周内,我将会在上海下一个周末,在清晨的星期一,11月6日。 稍后我将在上海星期三再次,20月6日(无论是清晨或下午)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然我在寻找候选人，我还没还租一个驱动程序。我当然可以带车我自己，但我不在上海花很多时间。看看未来几周内，我会在下周末上海和 6 月 11 日星期一清晨。稍后我将再次日周三，20 （早期的上午或下%
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
