当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:你们好!80M 坞门钢材预计今日到货,停靠1号门机附近码头。请大家提前准备好钢材的吊运、验收、储存工作,工程部重点配合检查入库规格、材质、数量是否与PR上一致。谢谢!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
你们好!80M 坞门钢材预计今日到货,停靠1号门机附近码头。请大家提前准备好钢材的吊运、验收、储存工作,工程部重点配合检查入库规格、材质、数量是否与PR上一致。谢谢!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
How are you! 80m dock door steel is expected to arrive, dock gate near the pier. Please prepare in advance a good steel lifting, acceptance, and save your work, the focus of the Engineering Department to cooperate with the inspection of storage specifications, material, whether the number of consist
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
better for you! 80 M docking door steel today is expected to dock gate 1 near the pier. We are ready to advance steel lifting, acceptance, storage, and works with the Department's focus on stock specifications, material quality, quantity and PR. Thank you!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
You are good! The 80M shipyard gate steel products estimated today receipts, anchors nearby 1 gate machine wharf.Asks everybody to prepare the steel products to lift, the approval, the storage work ahead of time, the engineering dept key coordination inspection warehousing specification, the materia
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Are you! Docking doors 80M steel is expected to arrive today, docked near the door Terminal 1th. Please prepare in advance steel lifting work, acceptance, storage, engineering focus combined with whether the inspection specifications, materials for the library, and on the PR line. Thank you!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭