当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:它们的不同点在于,他确实犯了错误。他因为嫉妒杀害了哥哥。而海丝特为了追求自己的真爱,被迫戴上了令她屈辱的红字是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
它们的不同点在于,他确实犯了错误。他因为嫉妒杀害了哥哥。而海丝特为了追求自己的真爱,被迫戴上了令她屈辱的红字
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
Their difference is, he did make a mistake. He killed his brother because of jealousy. Hester, in order to pursue his true love, forced to wear a scarlet letter to her humiliation

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
They are the difference is that he did indeed make a mistake. Because of his jealousy had killed his brother. And HESTER In pursuit of their true love, and she was forced to wear the shame of the Red Cross

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
Their diversity lies in, he made a mistake truly.Because he envied has killed elder brother.But the sea silk has pursued specially own really loves, being compelled put on made her humiliation the red character

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
Their point is that he made a mistake. He was killed by the jealous brother. Haisite in order to pursue his true love, she was forced to wear a humiliating Red

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅