|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Yet, still some of the leading academics remain implacably opposed to adoption largely on the grounds that it will engender uncertainty and is unsuitable for standard term contracts in common use in international trade.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Yet, still some of the leading academics remain implacably opposed to adoption largely on the grounds that it will engender uncertainty and is unsuitable for standard term contracts in common use in international trade.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，仍有一些领先学者，保持implacably反对通过在很大程度上将产生不确定性，是不适合在国际贸易中普遍使用的标准长期合同的理由。
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而,依然有一些著名的学者的主要仍然是坚决反对,理由是它通过将产生不确定性和不适合的标准条款合同共同在国际贸易中使用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，仍然某些主导的院在共同的使用保持主要难宽恕地反对收养，根据它将造成不确定性并且为标准期限合同是不合适的在国际贸易。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，仍然有一些著名学者仍然势不两立反对通过很大程度上，理由是它将使人们的不确定性和在国际贸易中不适宜作合同共同使用的标准术语。
|
|
2013-05-23 12:28:18
还，仍一些主要学者无情地多半反对采用因为它将造成不确定性和为标准条款的在国际贸易中在共同使用中的合同。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
