求翻译：最早的时间管理是利用便条、备忘录和记事本之类的记录来记下工作的重点。第二代的时间管理方法更注重计划性，人们利用安排表、效率手册以至于商务通等电子手段来安排工作事项。是什么意思？

The earliest time management is the use of notes, memos, and the records of the Notepad to remember the focus of the work under. Pay more attention to the second generation of time management plan, people use the schedule efficiency manual that GUIDEC electronic means to organize work items.

The first is the use of time management, and the memorandum of the record such as Notepad to write down the focus of its work. The first 2 generations of time management methods are more focused on planning, schedule and efficiency using Manual so that business through electronic means, such as work

The earliest time management is using the informal memo, the memorandum and the memorandum and so on recording takes down the work the key point.The second generation of time management pays great attention to the planning, the people use the arrangement table, the efficiency handbook the commerce p

First time management is the use of notes, memos and records to note the focus of the work, such as Notepad. Time management method is more focused on planning for the second generation, that business people use tables, efficiency manual through electronic means, such as job placement matters.

正在翻译，请等待...