|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Executive Chef Richard Davies and his team have retained their Michelin star for the third year running. The Michelin guide is arguably the most revered restaurant guide amongst chefs, restaurant critics and guests alike.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Executive Chef Richard Davies and his team have retained their Michelin star for the third year running. The Michelin guide is arguably the most revered restaurant guide amongst chefs, restaurant critics and guests alike.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
行政主厨理查德·戴维斯和他的团队已经连续第三年保留他们的米其林星级。米其林指南无疑是最受尊敬的餐厅指南，其中包括厨师，餐厅评论家和客人的一致好评。
|
|
2013-05-23 12:23:18
行政总厨理查德·戴维斯和他的团队还保留着米其林星级连续第三年。 《米其林指南》无疑是最受人尊敬的大厨餐厅指南》,批评者和餐厅客人的欢迎。
|
|
2013-05-23 12:24:58
特级厨师理查Davies和他的队保留了他们的Michelin星为第三学年的赛跑。 Michelin指南可争论是被尊敬的餐馆指南在厨师、餐馆评论家和客人之中。
|
|
2013-05-23 12:26:38
行政总厨理查德 · 戴维斯和他的团队保留了其颗米其林星第三年的运行。米其林指南 》 可以说是最受尊敬的餐馆指南，厨师、 餐厅批评者和客人都之间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
行政厨师理查德·戴维斯和他的小组为第三年运转保留了他们的 Michelin 星。Michelin 指南可争论一样地是在厨师，餐馆评论家和客人之中的最令人敬畏的餐馆指南。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
