求翻译：　　　中国的茶饮料是一种与中国几千年的茶文化相互融合的饮料产品。目前在中国国内市场出现了以康师傅为领导品牌，娃哈哈紧随其后，而其它多个品牌互相争夺市场份额的现状。其中不仅有中国的国内品牌，还有国外的品牌，如日本的三得利、麒麟，美国的可口可乐、非常可乐等。正是在这样的市场环境下，中国作为茶叶的发源地，作为一个茶叶的出口大国，要主动出击，进入国际市场传播中国的茶文化，建立属于中国人自己的茶饮料品牌。是什么意思？