|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although the traditional Wiener schnitzel is made of veal, it is now often made of pork. When made of pork, it is often called Schnitzel Wiener Art in Germany. In Austria, by law it has to be called Wiener Schnitzel vom Schwein (vom Schwein meaning from pork or pig) to differentiate it from the original. In Austria and是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although the traditional Wiener schnitzel is made of veal, it is now often made of pork. When made of pork, it is often called Schnitzel Wiener Art in Germany. In Austria, by law it has to be called Wiener Schnitzel vom Schwein (vom Schwein meaning from pork or pig) to differentiate it from the original. In Austria and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然传统的维也纳炸牛排，牛肉制成的，它是现在经常做的猪肉。猪肉时，它常常被称为德国的维纳艺术在炸肉排。在奥地利，法律，被称为维也纳炸牛排VOM SCHWEIN（VOM SCHWEIN猪肉或猪的意思），以区别于原。维也纳炸牛排，长期在奥地利和德国，是受法律保护，这个名字叫任何肉片从牛肉。[1]也有区域的版本，如萨尔茨堡炸肉排，炸肉排，蘑菇酿，培根，洋葱，和其他各种草药
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然传统的维也纳炸小牛肉片(wienerschnitzel牛肉、猪肉的往往是现在。 在猪肉、通常称为炸小牛肉片维纳在德国艺术。 在奥地利,在法律已经被称为维纳炸小牛肉片,vomschwein(vomschwein意义猪肉或猪),使其与原文。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然传统维也纳炸小牛排由小牛肉制成，它经常现在由猪肉制成。 当做猪肉时，它在德国经常称Schnitzel Wiener艺术。 在奥地利，由法律它必须称维也纳炸小牛排vom从猪肉或猪)区分它的Schwein (vom Schwein意思从原物。 在奥地利和德国，期限维也纳炸小牛排受法律的保护，并且那个名字叫的所有炸肉排必须由小牛肉被做。(1)也有炸肉排的地方版本，例如Salzburger炸肉排，充塞用蘑菇、烟肉、葱和各种各样的草本
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然传统的维纳 schnitzel 由小牛肉，它是现在经常猪肉做。当猪肉做的它通常称为德国 Schnitzel 维也纳的艺术。奥地利，依法在被称为维纳 Schnitzel。 Schwein （Schwein 意思。 在从猪肉或猪) 在以区别于原始。在奥地利和德国，维纳 Schnitzel 受法及由该名称调用任何 schnitzel 一词已由小牛肉。[1] 也有区域版本的 schnitzel，如萨尔茨堡 schnitzel，这酿蘑菇、 培根、 洋葱和其他各种药草
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然传统维也纳炸小牛排由小牛肉做成，它经常现在由猪肉做成。由猪肉做成，它经常在德国称为 Schnitzel Wiener 艺术时。在奥地利，依法必须称为维也纳炸小牛排 vom Schwein (vom 从猪肉或猪的 Schwein 意思 ) 由原件区分它。在奥地利和德国，学期的维也纳炸小牛排依法被保护，被那个名字打电话给的任何 schnitzel 必须由 veal.(1) 制成也有 schnitzel 的区域的版本，例如 Salzburger schnitzel，被填满蘑菇，熏肉，洋葱，各种其它药草
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
