|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：World-class city living draws its inspiration from a great city. It is a lifestyle that thrives on the energy of urban streets, eclectic concoction of colours, and the 24-hour pulse of a fast-rising metropolis in motion.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
World-class city living draws its inspiration from a great city. It is a lifestyle that thrives on the energy of urban streets, eclectic concoction of colours, and the 24-hour pulse of a fast-rising metropolis in motion.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
世界一流的城市生活提请其灵感来自一个伟大的城市。它是一种生活方式，在城市的街道，色彩不拘一格药汁，和24小时的运动中快速崛起的大都会脉冲能量的蓬勃发展。
|
|
2013-05-23 12:23:18
世界一流城市的生活灵感来自一个伟大的城市。 它是一种生活方式,它的繁荣兴旺的城市的街道上的能源,兼收并蓄的拼盘色彩,24小时的快速脉冲的上升运动的国际大都会。
|
|
2013-05-23 12:24:58
国际水平的城市生活从一个伟大的城市得出它的启发。 它是在都市街道能量，颜色折衷混合和一个快速上升的大都会24小时脉冲上在行动兴旺的生活方式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
世界级的城市生活，借鉴从一个伟大的城市。它是一种生活方式在城市的街道、 折衷主义炮制的颜色，和 24 小时脉冲快速上升大都市议案中的能源而兴旺发达。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
