|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The project is the first step of the NHK’s overall BNCT-BC technology development. Through contract arrangements, the execution of the work in the project will mainly rely on existing expertise and experience of the partner-institutes worldwide that NHK will be contracting out work to. The results of the project will b是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The project is the first step of the NHK’s overall BNCT-BC technology development. Through contract arrangements, the execution of the work in the project will mainly rely on existing expertise and experience of the partner-institutes worldwide that NHK will be contracting out work to. The results of the project will b
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该项目是NHK的整体BNCT-BC技术发展的第一步。通过合同安排，在项目执行工作，将主要依靠现有的专业知识和经验的合作伙伴机构的全球，NHK将外判工作。该项目的结果将被用于随后详细规划（有的几乎平行）构成的整体BNCT-BC技术发展的项目。该项目还将被用作车辆的准备和训练许多NHK自己的总部设在香港，他们将逐步采取更多的责任，后者在项目的一部分，在其他后续项目的工作人员
|
|
2013-05-23 12:23:18
该项目是第一步的日本广播协会(nhk)的bnct的整体-bc技术发展。 通过合同安排,执行的工作项目将主要依靠现有的专门知识和经验的合作伙伴全世界的机构,nhk将工作外判给。 该项目的结果将用于计划的详细信息后(一些几乎平行)项目的整体构成bnct的bc技术发展。
|
|
2013-05-23 12:24:58
项目是NHK的整体BNCT-BC技术开发的第一步。 通过合同安排，工作的施行在项目主要将依靠NHK收缩工作伙伴学院的现有的专门技术和经验全世界。 项目的结果在构成整体BNCT-BC技术开发的细节随后(几乎一些平行)项目将用于计划。 项目也将用于作为车准备，并且训练许多NHK的自己的职员在香港根据，将逐渐承担更多责任在项目的后者部分和在其他随后项目
|
|
2013-05-23 12:26:38
该项目是 NHK 的整体 BNCT BC 技术发展的第一步。通过合同安排，在项目中工作的实施将主要依靠现有的专业知识和经验的伙伴机构的全球 NHK 的问题，将会判的工作。项目成果将用于后续 （一些几乎在同时） 详细计划项目构成 BNCT BC 技术的整体发展。该项目将还用作车辆准备和训练了许多 NHK 的香港，将逐步采取更多的责任，在项目的后期和其他后续项目中的工作人员
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
