|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：as the global economic situation deteriorated dramatically during September and October as a result of the global financial crisis, growth of international tourism is expected to slow even furter for the remaining of 2008, and this slowdown in demand growth is forecasted to continue into 2009 as recession has already h是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
as the global economic situation deteriorated dramatically during September and October as a result of the global financial crisis, growth of international tourism is expected to slow even furter for the remaining of 2008, and this slowdown in demand growth is forecasted to continue into 2009 as recession has already h
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
随着全球经济形势的九月和十月期间急剧恶化的全球金融危机的结果，国际旅游业的增长预计将放缓，甚至2008年的剩余furter，这种需求增长放缓，预计到2009年继续衰退已经达到最顶端的大款国家，预计将受经济危机影响最长途旅行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
随着全球经济形势进一步恶化明显,在9月和10月,由于全球金融危机,增长放缓,预计国际旅游的剩余的furter甚至2008年,这种衰退的预测需求的增长是随着经济衰退继续到2009年已经严重影响国家的大多数顶级富豪,长途旅行会是受影响最大的金融危机。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当显著在9月和10月恶化的全球性经济形势由于全球性金融危机，国际旅游业成长期间预计减慢甚而furter为残余2008年，并且这减速受欢迎的成长展望继续入2009
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为 9 月和 10 月期间急剧恶化，全球金融危机，国际旅游的增长的结果的全球经济形势预计将缓慢甚至矩阵，其余在 2008 年，和此放缓需求增长预计继续到 2009 年，随着经济衰退已经遭到大多数顶级花钱的国家，与长途旅行有望成为受影响最严重的经济危机。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
