当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:面对失败这根绳子,很多人都明白,该把它当作攀爬的工具,事实上很多人也做到了,所以就有了“失败是成功之母”的安慰;可是也有那么一些人,硬是把失败当作了离开这个世界的通道——“不是我不想活,是我已经没有了退路”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
面对失败这根绳子,很多人都明白,该把它当作攀爬的工具,事实上很多人也做到了,所以就有了“失败是成功之母”的安慰;可是也有那么一些人,硬是把失败当作了离开这个世界的通道——“不是我不想活,是我已经没有了退路”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Face of the failure of this rope, many people are aware of it as a climbing tool, the fact that many people do, so there will be a "Failure is the mother of success" comfort; but there are some obstinately fail as a channel to leave this world - "I did not want to live, I have no escape route.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
With this rope, and a lot of people are aware of the fact that the treat it as a tool to climb, the fact remains that many people have done, and then they have a "Failure is the mother of success." The comfort; but there are also a number of people, and leave the failed as a channel of this world -
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Facing is defeated this string, very many people all understood, should treat as it the tool which climbs up, in fact were very many the human also to achieve, therefore had “the defeat is mother of the success” comfort; But also has that some people, treated as the defeat left this world the channe
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Lose the rope, a lot of people understand, which use it as a tool for climbing, in fact many people did, so have a "failure is the mother of success" comfort; but there are some people, simply leave this world has failed as the channel--"no I don't want to live, I have no retreat".
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭