|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：虽然人物性格鲜明，但我认为他们简直鲜明过了头，反而显得脸谱化，给人一种不真实的感觉。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
虽然人物性格鲜明，但我认为他们简直鲜明过了头，反而显得脸谱化，给人一种不真实的感觉。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Although sharp characterizations, but I think that they simply cut the head off, but instead, it is distinguishing feature, not a real feeling.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Although the character disposition is bright, but I thought their bright head, instead has appeared applying opera makeup simply, for human one kind of not real feeling.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Although characters distinct, but I think it's a distinct head, instead of Facebook, and gives a false impression.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
